কেন ফের শাস্তির মুখে জাফর পানাহি?

Panahi on Trial: কান-জয়ী ইরানি পরিচালক জাফর পানাহিকে তেহরানের রেভোলিউশনারি কোর্ট নতুন মামলায় পাঁচ বছর এক মাসের কারাদণ্ড ও সব সম্পত্তি বাজেয়াপ্তের নির্দেশ দিয়েছে। দু'বছরের বিদেশ ভ্রমণ ও সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা জারি হয়েছে।

inscript
৪ মিনিট
কেন ফের শাস্তির মুখে জাফর পানাহি?

প্যারিসের কান চলচ্চিত্র উৎসবে গত বছর ‘ইট ওয়াজ জাস্ট অ্যান অ্যাক্সিডেন্ট’ ছবির জন্য গোল্ডেন পাম জয়ী, ইরানি পরিচালক জাফর পানাহিকে নতুন করে পাঁচ বছর এক মাসের কারাদণ্ড দিয়েছে তেহরানের রেভোলিউশনারি কোর্ট। আদালত তাঁর সব স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি বাজেয়াপ্তের নির্দেশও দিয়েছে। পাশাপাশি দু'বছরের জন্য বিদেশ ভ্রমণ ও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে। তবে নতুন এই মামলায় তাঁর বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের সুনির্দিষ্ট বিবরণ এখনও প্রকাশ করেনি ইরানি কর্তৃপক্ষ।

এই রায়ের সবচেয়ে বিতর্কিত দিক, এটি পানাহির অনুপস্থিতিতে (ইন অ্যাবসেন্টিয়া) দেওয়া হয়েছে। তাঁর আইনজীবী মোস্তফা নিলির দাবি অনুযায়ী, শুনানির তারিখ সম্পর্কে পানাহিকে আগে জানানো হয়নি। গত সপ্তাহে তাঁর ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট বাজেয়াপ্ত হওয়ার পর তিনি এই রায়ের কথা জানতে পারেন। ইতোমধ্যে তাঁর বিরুদ্ধে আরও তিনটি মামলা বিচারাধীন রয়েছে।

৬৬ বছর বয়সি জাফর পানাহি ইরানের চলচ্চিত্র জগতের একজন অন্যতম পুরোধা ব্যক্তিত্ব। আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবগুলোতে তিনি একাধিক মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার জিতেছেন, কান থেকে গোল্ডেন পাম, ভেনিস থেকে গোল্ডেন লায়ন এবং বার্লিন থেকে গোল্ডেন বেয়ার। তবে তাঁর বানানো সিনেমাগুলির বেশিরভাগই, তার নিজের দেশে নিষিদ্ধ। ২০১০ সালে তাঁকে ২০ বছরের জন্য চলচ্চিত্র নির্মাণ, চিত্রনাট্য লেখা এবং বিদেশ ভ্রমণ থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। সেই নিষেধাজ্ঞা উপেক্ষা করেই তিনি গোপনে সিনেমা বানিয়ে যাচ্ছেন।

পানাহির বিরুদ্ধে প্রধান অভিযোগ, ‘সিস্টেমের বিরুদ্ধে প্রোপাগান্ডা’। ২০২৫ সালের ডিসেম্বরে এই অভিযোগেই তাঁকে এক বছরের কারাদণ্ড ও দুই বছরের বিদেশ ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা দেওয়া হয়েছিল। নতুন এই রায়টি সেই মামলা থেকে আলাদা। আইনজীবীর ভাষ্য অনুযায়ী, আদালত তাঁকে ,ধরাছোঁয়ার বাইরে’ বলে উল্লেখ করেছে, যদিও তিনি এবছর ৩০ মার্চ ইরানে ফিরে আসেন। অগাস্ট মাসে একটি তদন্তকারী আদালতে হাজিরও হয়েছিলেন।

এই রায়কে অনেকেই ইরানের শাসনব্যবস্থার দ্বারা, ভিন্নমত দমনের একটি চলমান কৌশল হিসেবে দেখছেন। আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংস্থাগুলোর মতে, ‘রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রোপাগান্ডা’র অভিযোগটি প্রায়শই শিল্পী ও ভিন্নমতাবলম্বীদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়। সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশকে সাংবিধানিকভাবে চ্যালেঞ্জ করা যেতে পারে বলে মনে করছেন আইনজীবীরা। কারণ এতে সম্পত্তির ভূমিকা ও অপরাধের মধ্যে স্পষ্ট আইনি সম্পর্ক দেখানো হয়নি।

এই রায়ের পর ইরানি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মধ্যে উদ্বেগ বেড়েছে। নির্বাসিত ইরানি অভিনেত্রী সেতারেহ মালেকি বলেছেন,

  • আপনার জন্য আরও কিছু লেখা
রাষ্ট্রের স্বৈরাচারের সামনে আজও একরোখা জাফর পানাহি

Jafar Panahi: তাঁর ‘ইট অয়াজ জাস্ট অ্যান অ্যাকসিডেন্ট’ সম্প্রতি কান ফিল্ম ফেস্টিভালের শ্রেষ্ঠ সম্মানে ভূষিত হয়েছে। তিরিশ বছর আগে, এক নিষ্পাপ শিশুগল্প নিয়ে পানাহি তৈরি করেছিলেন তাঁর প্রথম ছবি ‘দ্য হোয়াইট বেলুন’।

একনায়কতন্ত্রের সবচেয়ে বড় ভয়, মানুষের বলা গল্পের উপর তার নিয়ন্ত্রণ হারানো। জাফর পানাহি তাঁর গল্প বলেছেন, আর তাঁর সাজা প্রমাণ করে, ইসলামি প্রজাতন্ত্র এই গল্প বলার কাজটিকেও কতটা ভয় পায়।

ইরানের ভেতরে গোপনে সিনেমা নির্মাণরত এক পরিচালক জানিয়েছেন, পানাহি তাদের গর্বের প্রতীক, কারণ তিনি চুপ করে থাকেননি। পানাহি নিজে আগেই বলেছিলেন,

আমি এমন একজন মানুষ যাকে নিজের দেশে থাকতে হবে। আমি সেখানকার বাতাসে নিঃশ্বাস নিতে চাই, কাজ করতে চাই। তারা যদি এই কারাদণ্ড কার্যকর করতে চায়, করতে পারে। দেশে ফিরে যাওয়ার ব্যাপারে আমি কখনও নিজের সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করতে পারবে না।

তাঁর এই অবস্থান এবং চলমান সৃজনশীল প্রতিরোধ, ইরানে সাংস্কৃতিক নিপীড়নের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী প্রতীক হয়ে উঠছে।

সূত্র:

বাংলা টেলিগ্রাফ। ২০২৬, ২৮ অক্টোবর। ফের কারাদণ্ডের মুখে কানজয়ী নির্মাতা জাফর পানাহি।

টিবিএস নিউজ। ২০২৬, ২৮ অক্টোবর। স্বর্ণপামজয়ী ইরানি নির্মাতা জাফর পানাহির নতুন করে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড, সম্পদ বাজেয়াপ্তের নির্দেশ।

প্রথম আলো। ২০২৬, ২৯ অক্টোবর। ইরানে স্বর্ণপামজয়ী নির্মাতাকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড, সম্পদ বাজেয়াপ্তের নির্দেশ।

দ্য হিন্দু। ২০২৬, ২৮ অক্টোবর। জাফর পানাহি সেন্টেন্সড টু ফাইভ ইয়ার্স ইন প্রিজন ইন ইরান, ফেসেস নিউ রুলিং অন টপ অব প্রিভিয়াস ওয়ান-ইয়ার কনভিকশন।

টিবিএস নিউজ। ২০২৬, ২৮ অক্টোবর। ইরানিয়ান ফিল্মমেকার জাফর পানাহি গেটস ফ্রেশ ৫-ইয়ার জেইল সেন্টেন্স, অ্যাসেট কনফিসকেশন অর্ডারড।

আউটলুক ইন্ডিয়া। ২০২৬, ২৮ অক্টোবর। কানস উইনার জাফর পানাহি হ্যান্ডেড ৫-ইয়ার সেন্টেন্স ইন ইরান।

লিখেছেন
inscript
inscript
18 Followers
column image
রৌদ্রছায়ার ফুটবল|এদোয়ার্দো গালেয়ানো: সকার ইন সান অ্যান্ড শ্যাডো-র অনুবাদ
Srikumar Chattopadhyay
Srikumar Chattopadhyay
column image
আমার মণিদাLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
দু'দশ কদম Rahul Arunodoy BanerjeeRahul Arunodoy Banerjee
column image
আশমানদারি
Aveek Majumdar
Aveek Majumdar
column image
শিখে লিখুন লিখতে শিখুন বাংলাBiswajit RayBiswajit Ray
column image
আমার সাংবাদিক জীবনRanjan BandyopadhayRanjan Bandyopadhay
column image
হাওয়াগাড়ির রূপকথাTarun GoswamiTarun Goswami
column image
তাহাদের শান্তিনিকেতনLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
পাগলের সঙ্গে যাবিLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
ঋতুপর্ণ নির্জন সিনে-মনAbhirup MukhopadhyayAbhirup Mukhopadhyay

আরও পড়ুন

রাহুলের মন্তব্য ঘিরে বিতর্ক: যুগলসাধনার দেশে প্রেমের প্রকাশ নিয়ে এত বিতর্ক কেন?

Rahul Gandhi's 'father's lap' remark: সোনিয়া গান্ধীর আত্মজীবনী ‘বিলংয়িং’ বইয়ের প্রকাশ-অনুষ্ঠানে রাহুল গান্ধীর নিজের বাবা মায়ের আবেগঘন সম্পর্কে মোড়া, শৈশবের স্মৃতিচারণ ঘিরে বিপুল বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে। কর্ণাটকের হালেবিডুর দ্বাদশ শতাব্দীর হয়সালেশ্বর মন্দিরে থাকা, শিব ও শক্তির অবিচ্ছেদ্য মিলনের প্রতীক সমাজমাধ্যমে পোস্ট করে ট্রোলিংয়ের জবাব দিয়েছেন রাহুল। প্রশ্ন উঠছে, ভারতের জনপরিসরে প্রেমের প্রকাশ, কেবল দেবালয়েই পবিত্র হয়ে উঠল কেন?

কেন ভোটে ফিরছে না বামেরা? কোথায় সাংগঠনিক ভুল, কী বলছেন শতরূপ ঘোষ?

Shatarup Ghosh in Calcutta Dialogues: ‘ক্যালকাটা ডায়ালগস’ (Calcutta Dialogues)-এর ২৮তম পর্বে অতিথি হিসেবে উপস্থিত হয়েছিলেন সিপিআই(এম)-এর পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য কমিটির সদস্য ও তরুণ প্রজন্মের অন্যতম মুখ শতরূপ ঘোষ। সাক্ষাৎকারে উঠে এসেছে পশ্চিমবঙ্গের রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ, বামেদের সাংগঠনিক ভুলত্রুটি ও আত্মদর্শনের কথা, ২০৩১ সালের ব্লুপ্রিন্ট এবং ব্যক্তি শতরূপের সাংস্কৃতিক ও যাপিত জীবনের নানা দিক।

বাংলাদেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি ফের নিয়ন্ত্রণের বাইরে?

Bangladesh Gopalganj violence: মঙ্গলবার সন্ধ্যায় বাংলাদেশের গোপালগঞ্জের টুঙ্গিপাড়ায় নেতা-কর্মীদের আটকের প্রতিবাদে বিক্ষোভকারীরা থানায় হামলা ও অগ্নিসংযোগ করে অস্ত্র লুট করে এবং আটক ব্যক্তিদের ছাড়িয়ে নেয়। পরে বিএনপি সাংসদ এস এম জিলানির বাড়িতেও আগুন দেওয়া হয়।

গিগ কর্মীদের অধিকার রক্ষায় নতুন পথ দেখাচ্ছে তেলঙ্গানা, কেন্দ্রের আইন কতটা পিছিয়ে?

Telangana Gig Workers Rules 2026: সুইগি, জোম্যাটো, ওলা-উবেরের মতো সংস্থার গিগ কর্মীদের সামাজিক সুরক্ষা ও ন্যায্য পারিশ্রমিক নিশ্চিত করতে নতুন বিধি কার্যকর করল তেলঙ্গানা সরকার। কেন্দ্রের 'কোড অন সোশ্যাল সিকিউরিটি'-র তুলনায় তেলঙ্গানার এই আইন কতটা বিস্তৃত এবং কী কী সুবিধা পাবেন কর্মীরা?

বিলকিস বানো মামলা: কার বিরুদ্ধে কী অভিযোগ, কেন দুই দণ্ডিতকে জামিন দিল সুপ্রিম কোর্ট?

Bilkis Bano case: বিলকিস বানো গণধর্ষণ ও হত্যা মামলায় ১১ জন দণ্ডিতের মধ্যে ২ জনকে জামিন দিল সুপ্রিম কোর্ট। কেন যাবজ্জীবন কারাদণ্ড স্থগিত রাখা হলো?

যমুনার জল ঠিক কতটা দূষিত? ফেনা সরালেই কমবে বিষ?

Yamuna river pollution Delhi: দিল্লির যমুনা নদীতে বিষাক্ত সাদা ফেনা ও মরা মাছ ভাসার নেপথ্যে আসল কারণ কী? জল ঠিক কতটা দূষিত যমুনা?

এটা শুধু রাজনীতির যুদ্ধ নয়, এটা দেশের সাধারণ মানুষের লড়াই: মহুয়া মৈত্র

Mahua Moitra: ইনস্ক্রিপ্টের পডকাস্ট ‘অনিন্দ্য এবং’-এ তৃণমূল কংগ্রেসের ভবিষ্যৎ, কংগ্রেসের সঙ্গে জোট, অভিষেক বন্দ্যোপাধ্যায়, নির্বাচন কমিশনের ভূমিকা এবং স্বামী পিনাকী মিশ্রের সঙ্গে রাজনৈতিক মতপার্থক্য নিয়ে মুখ খুললেন কৃষ্ণনগরের সাংসদ মহুয়া মৈত্র।

‘এসআইআর চালুর সিদ্ধান্ত কার?’ কমিশনের কাছে ৪৮টি প্রশ্নের জবাব চেয়ে সুপ্রিম কোর্টে কংগ্রেস

Special Intensive Revision: ভোটার তালিকার বিশেষ নিবিড় সংশোধন, ইসিআইনেট এবং পশ্চিমবঙ্গে নাম বাদ দেওয়া নিয়ে নির্বাচন কমিশনের স্বচ্ছতায় প্রশ্ন তুলল ইন্ডিয়া জোট। মুখ্য নির্বাচন কমিশনার জ্ঞানেশ কুমার-সহ কমিশনের শীর্ষ কর্তাদের কাছে ৪৮টি প্রশ্নের হলফনামা চেয়ে সুপ্রিম কোর্টে আবেদন জানালেন রাহুল গান্ধী-সহ বিরোধী নেতারা।