এখন কোণঠাসা কিন্তু সফদাররা আজও মেঘনাদ

Safdar Hashmi: থিয়েটার মাঝপথে। তখন সকাল প্রায় ১১টা। হঠাৎ এসে উপস্থিত হলেন ওই নির্বাচনেরই কংগ্রেস প্রার্থী মুকেশ শর্মা এবং তাঁর দলবল।

Sumit Bandyopadhyay
৫ মিনিট
এখন কোণঠাসা কিন্তু সফদাররা আজও মেঘনাদ

১৯৮৯ সালের জানুয়ারি মাস। দিল্লিতে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে মঞ্চে উপস্থিত শাবানা আজমি। শাবানা আজমিকে প্রশ্ন করা হলো তাঁর প্ৰিয় পরিচালক প্রসঙ্গে। শাবানা আজমি শান্ত হয়ে মাইক তুলে নিলেন এবং বললেন,

"আমার প্ৰিয় পরিচালক প্রসঙ্গে পরেও আলোচনা হতে পারে। আপাতত যেটা বেশি জরুরি তা হলো, আমরা উপস্থিত দর্শকদের মধ্যে কিছু লিফলেট বিলি করছি। হতেও পারে আমরা সবার কাছে এই লিফলেট পৌঁছতে পারলাম না। তাই মঞ্চের সুযোগটা ব্যবহার করে আমরা আমাদের প্রতিবাদ জানাতে চাই।"

শুধু এটুকু বলার পরেই দর্শকরা সমর্থনে চিৎকারে আর কোরাসে হাল্লাবোলকে বাঁচিয়ে তুলছেন। হাততালি থামতে চাইছে না। শাবানা আজমি ধীরে ধীরে একটা কাগজের টুকরো খুলে পড়তে শুরু করেন। যে লেখার মূল অংশটাই ছিল তৎকালীন সরকার বা সিস্টেমের বিরুদ্ধে। শাবানা সেই সিস্টেমের বিরুদ্ধে সরব হয়েছিলেন, যে সিস্টেম একদিকে সংস্কৃতির বিকাশ ও প্রচারের উদ্দেশ্যে নানাবিধ উদ্যোগ নিচ্ছে আর অন্যহাতে দিল্লি থেকে মাত্র ১৫ কিলোমিটার দূরে শাহিবাবাদে একজন নাট্যকর্মী, সাংস্কৃতিককর্মীকে হত্যা করছে। শাবানা বলছেন,

"we filmmakers and film lovers wish to register our protest against the system that on the one hand claims to promote creativity and on the other hand, connives in the murder of cultural activists "

  • আপনার জন্য আরও কিছু লেখা
মার্ক্সের দর্শনে বাংলা পথনাটকের জন্ম দিয়েছিলেন তিনিই, বাঙালি ভুলেছে পানু পালকে

Panu Pal Street Play : কোনও কারণ উল্লেখ না করেই তাঁকে গণনাট্য থেকে বহিষ্কার করা হয়। উৎপল দত্ত, ঋত্বিক ঘটক, সলিল চৌধুরী, দেবব্রত বিশ্বাস প্রত্যেকেই তখন গণনাট্য সংঘ ছেড়ে বেরিয়ে গেছিলেন।

যখন শাবানা আজমি প্রতিষ্ঠানের অন্যতম বৃহৎ মঞ্চে এই প্রতিবাদ জানাচ্ছেন ঠিক তখনই সারা দেশেও প্রতিবাদ ছড়িয়ে পড়ছে। মাত্র কিছুদিন আগেই শাহিবাবাদে হত্যা করা হয়েছে সফদার হাসমিকে। ১৯৮৯ সালের ১ জানুয়ারি সফদারের দল 'জনম' গাজিয়াবাদ পৌরসভার নির্বাচনে শাহিবাবাদে সিপিআই(এম) প্রার্থী রামানন্দ ঝায়ের সমর্থনে থিয়েটার শুরু করেছিল। থিয়েটার 'হাল্লাবোল'। থিয়েটার মাঝপথে। তখন সকাল প্রায় ১১টা। হঠাৎ এসে উপস্থিত হলেন ওই নির্বাচনেরই কংগ্রেস প্রার্থী মুকেশ শর্মা এবং তাঁর দলবল। এসেই তাঁদের দাবি, নাটক থামাতে হবে। তাঁদের যাবার রাস্তা দিতে হবে। প্রত্যাশা মতোই সফদার বলেন অপেক্ষা করতে অথবা অন্য রাস্তায় যেতে। থিয়েটার মাঝপথে থামবে না।

ব্যাস! এটুকুই যথেষ্ট ইগো তছনছ করে দিতে। রাজনেতার অহং। সে যে দলই হোক, যে সাম্রাজ্যই হোক; রাজনেতা হলেন রাজনেতা। তাঁর হুকুম নিয়েই নদীতে জল বইবে, শিক্ষিতরা চাকরি পাবে। তাঁর রাস্তায় নাট! তাও, তাঁরই বিরুদ্ধে? শুরু হয় এলোপাথাড়ি আক্রমণ। লোহার রড, লাঠি আরও সব অস্ত্র দিয়ে সরাসরি আক্রমণ করা হয় জনমের শিল্পীদের এবং দর্শকদেরও। স্থানীয় বাসিন্দা রাম বাহাদুরের ওখানেই মৃত্যু হয়। সফদারের চোট গুরুতর। একতরফা আক্রমণ থামলে আহত, ভীষণ আহত সফদারকে নিয়ে যাওয়া হয় হাসপাতালে। পরের দিন, মানে ২ জানুয়ারি সকাল ১০টা নাগাদ মৃত্যু হয় সফদারের। আর ঠিক সেই মুহূর্তেই বেঁচে ওঠে এই অমোঘ ভাষ্য। সিস্টেমের একহাতে মধুর প্রেরণা আর অন্য হাতে ধারালো ছুরি। তুমি আমার প্রেরণায় আপাদমস্তক ঋণী হয়ে আমারই জয়গান গাও। আমার ডাকা সভায় তুমি নাচো, তুমি গাও, তুমি নাটক করো, তুমি সময়ের শ্রেষ্ঠ শিল্পী হয়ে ওঠো — কিন্তু তুমি যদি প্রতিষ্ঠানকে অস্বীকার করো তোমাকে হত্যা করা হবে। প্রাণে অথবা মানে। হত্যা সফদার হাসমি আর সোমেন চন্দের মধ্যে কোনও পার্থক্য করেনি। সফদারকে প্রাণে নিহত হতে হয়েছিল। মাত্র চৌত্রিশে। মাত্র চৌত্রিশ বছর বয়সি যে যুবক একটা নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত নিতে পেরেছিলেন যে, তাঁর শিল্প হবে জনগণের শিল্প, খেটে খাওয়া শ্রমিক, কৃষক, মেহনতি মানুষের শিল্প।

শিল্পকে ব্যাখ্যা করার যে পুঁজিবাদী কৌশল, তাকে প্রায় তুড়ি মেরে উড়িয়ে সফদার তাঁর থিয়েটারকে শুধু পথেই নামিয়ে আনেননি, পথের থিয়েটারের যোগ্য করে তুলেছিলেন। স্বাভাবিক অভিনয়ের বিরুদ্ধে তাঁকে যেতেই হতো। বৃদ্ধ চরিত্রের পোশাক পরে বৃদ্ধ সাজা বা বাচ্চা কোনও মেয়ের সাজে বাচ্চা হয়ে ওঠা — সফদারের থিয়েটারের পথে এসব নিতান্তই অযৌক্তিক এবং অপ্রয়োজনীয়। তাই মেকআপ বা সাজপোশাক নয়, বরং তাকে ছাপিয়ে সেই চরিত্র হয়ে উঠতে হবে। সফদারের অন্য থিয়েটার 'মেশিন' বা 'অউরত' দেখুন তাহলেই টের পাবেন। এই চরিত্রের স্বাভাবিকতাকে অতিক্রম করে একটা মূর্তি তৈরি করার তত্ত্ব আমরা বাদল সরকারের থিয়েটারেও পাই। বাদল সরকার আর সফদার হাসমির থিয়েটার কৌশলে অনেক কাছাকাছি ডিজাইন পাই ঠিকই কিন্তু অনেক, বিশেষ করে অঙ্গননাট্য এবং পথনাটকের মধ্যে দর্শনগত অনেক অনেক পার্থক্য। তবে তাঁদের দু'জনেরই শিল্পচর্চার মূলেই ছিল রাজনৈতিক দ্বন্দ্ব।

  • আপনার জন্য আরও কিছু লেখা
থিয়েটারে-বাস্তবে যেভাবে নগ্ন প্রতিবাদের মুখ হয়েছেন মণিপুরের মেয়েরা

Manipur: সাবিত্রী হেইসনাম শরীরের শেষ বস্ত্রখণ্ডটিও ফেলে দিতেন মঞ্চে। সোজা দাঁড়াতেন নগ্ন হয়ে। ২০০০ সালের ১৪ এপ্রিল এবং ২০ এপ্রিল, ইম্ফলে প্রথম এই নাটকটি দু’বার মঞ্চস্থ হয়।

শিল্পকে পুঁজিবাদী ঘেরাটোপের বাইরে নিয়ে আসতে হবে। নান্দনিকতার সংজ্ঞা পালটে দিতে হবে। যদিও, সফদার মঞ্চ থিয়েটারের সঙ্গে যুক্ত হয়েছিলেন। এমনকী টিভি সিরিয়াল এবং সিনেমার মতো শিল্প মাধ্যমেও (যাকে বিগ হাউজ বলেই ডাকেন সবাই) সফদার নজরকাড়া সাফল্য পেয়েছিলেন কিন্তু ওই পথ সফদারের পথ ছিল না। তিনি স্পষ্ট ছিলেন তাঁর রাজনৈতিক অবস্থানে,

"আমার অভিজ্ঞতায় যেটা সঠিক রাজনৈতিক অবস্থান সেটা আমাকে বলতেই হবে এবং সেটা বলতে হবে সাধারণ, খেটে খাওয়া মানুষের সামনে। তবেই আমার শিল্প সার্থক"

(political understanding of Safdar Hashmi)

পরবর্তীকালে, এই প্রসঙ্গে অভিনেতা নাসিরুদ্দিন শাহকে বলতে শুনি,

"আমার সঙ্গে সফদারের একটা বড় পার্থক্য ছিল। আমি অভিনয়ের বিনিময়ে প্রত্যাশা করেছি খ্যাতি, অর্থ। আর সফদার প্রত্যাশা করেছিলেন পরিবর্তন, বিপ্লব।"

তাঁর বক্তব্যের এই সামান্য অংশই সফদারের শিল্পপথকে স্পষ্ট করে তোলে। সফদারের একমাত্র উদ্দেশ্যই ছিল মানুষের সঙ্গে কথা বলা এবং তিনি থিয়েটারকেই তাঁর ভাষা হিসেবে নির্বাচন করেছিলেন। মানুষের কাছে তাঁর থিয়েটারকে আকর্ষণীয় এবং গ্রহণযোগ্য করে তোলার জন্য তিনি অবলীলায় তৎকালীন জনপ্রিয় হিন্দি ফিল্মি গানের সুরে নতুন কথা বসিয়ে গান তৈরি করছেন। সেই নতুন গান গাইতে গাইতে ভুলেও যাচ্ছেন আসল গানটার কথা কী ছিল! মূল উদ্দেশ্য একটাই। দর্শকদের কাছে তাঁর থিয়েটারের রাজনৈতিক অবস্থানকে পৌঁছে দেওয়া। এখন অনেকেই বলেন, সব শিল্পই রাজনৈতিক। রাজনীতি ছাড়া কোনও শিল্প বা কোনও থিয়েটারই নাকি হয় না। এগুলো বলে আসলে নিজেদের সঙ্গে নিজেরাই প্রতারণা করার পথ তৈরি করেন। সেটাই যদি হতো তাহলে 'পারিবারিক নাটক', 'প্রেমের মিষ্টি নাটক' এসব বিজ্ঞাপন হাটেবাজারে দেখা যেত না। বিপক্ষে যুক্তি আসে, "প্রেম কি রাজনীতির বাইরে? পরিবার কি রাজনীতির বাইরে?" এসব অক্ষমের যুক্তি। আর এইসব যুক্তিখোরেরা এটাও জানেন যে, তাঁদের প্রেমে বা পরিবারে শেয়ার বাজার বা শ্রমিক ছাঁটাইয়ের দিকনির্দেশ হয় না, যুদ্ধে শিশুহত্যা বন্ধ হয় না। হ্যাঁ, উল্টোটা হতে পারে। একটা ঘৃণ্য রাজনৈতিক পাঁকে পড়ে হাজার হাজার শিক্ষককে চাকরি হারাতে হয়। তাঁদের পরিবারের নিরাপত্তা অনিশ্চিত হয়ে পড়ে। তাই রাজনৈতিক কথা বলতে গেলে মঞ্চে মৃদু কান্নার সুরে বিরহের কথা বললে সেটা কি রাজনৈতিক হয়ে উঠবে? সফদার হাসমি নিজেই এই প্রশ্নের উত্তর।

সফদার যদি আরও কিছুদিন বেঁচে থাকতেন তবে, রাশিয়ার ভেঙে যাওয়া, বাবরি মসজিদ ভেঙে দেওয়া বা খোলা বাজার অর্থনীতির লেজ ধরে পাড়ায় পাড়ায় শপিংমলের নির্লজ্জ অহংকার দেখতে পেতেন। হয়তো সফদার নতুন কোনও থিয়েটার তৈরি করতেন। তাঁর চব্বিশটা নাটকের চারহাজার শো, দুশো চব্বিশটা নাটকের চল্লিশহাজার শো হয়ে উঠত। হয়তো 'মেশিন'-কেই তিনি আবার তৈরি করতেন। নতুন মেশিন। সাথ সাথ এক সাথ। কবি ও চোর এক সাথ, ধর্ষক ও প্রতিবাদী একসাথ, বেড়াল ও মাছ একসাথ। খাদ্য খাদক বোঝা কঠিন। যে চরম বিশ্বাসঘাতক, তাঁকেই বিশ্বাসের মূর্তি বানিয়ে এখন মঞ্চে মঞ্চে থিয়েটার। পুঁজিবাদী লোভকে সর্বস্তরে ছড়িয়ে দেবার নিদারুণ চেষ্টা।সফদাররা এখন কোণঠাসা কিন্তু মনে রাখতে হবে সফদাররাই মেঘনাদ। মনে রাখতে হবে, যে শহরের যে রাস্তায় সফদারকে হত্যা করা হয়েছিল, সেই শহরের সেই রাস্তাতই কিন্তু সফদারের শেষ না হওয়া 'হাল্লাবোল' শেষ করতে পৌঁছেছিলেন তাঁর স্ত্রী, তাঁর কমরেড মলয়াশ্রী। আজ সফদারের জন্মদিন। একজন বিকল্পহীন স্বপ্নদর্শীর জন্মদিন। আসলে এক সাহসের জন্মদিন। এই দিন আসলে মানুষের শিল্পীদের, জনগণের শিল্পীদের আরেকবার ঘুরে তাকানোর দিন। ভাবার দিন। ভেতরে ভেতরে সফদার কি সত্যিই বেঁচে আছেন?

লিখেছেন
column image
রৌদ্রছায়ার ফুটবল|এদোয়ার্দো গালেয়ানো: সকার ইন সান অ্যান্ড শ্যাডো-র অনুবাদ
Srikumar Chattopadhyay
Srikumar Chattopadhyay
column image
আমার মণিদাLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
দু'দশ কদম Rahul Arunodoy BanerjeeRahul Arunodoy Banerjee
column image
আশমানদারি
Aveek Majumdar
Aveek Majumdar
column image
শিখে লিখুন লিখতে শিখুন বাংলাBiswajit RayBiswajit Ray
column image
আমার সাংবাদিক জীবনRanjan BandyopadhayRanjan Bandyopadhay
column image
হাওয়াগাড়ির রূপকথাTarun GoswamiTarun Goswami
column image
তাহাদের শান্তিনিকেতনLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
পাগলের সঙ্গে যাবিLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
ঋতুপর্ণ নির্জন সিনে-মনAbhirup MukhopadhyayAbhirup Mukhopadhyay

আরও পড়ুন

দীপাবলিতে অনলাইনে সোনা কিনছেন? অর্ডার দেওয়ার আগে এই ৫টা জিনিস অবশ্যই দেখে নিন

Diwali Gold Buying Guide: দীপাবলিতে অনলাইনে সোনা কিনছেন? ছাড় দেখেই কি অর্ডার দিয়ে দিচ্ছেন? আসল দামটা জানেন তো? বিশুদ্ধতা, ওজন আর সার্টিফিকেট মিলিয়ে দেখেছেন? বিক্রেতা আসল কিনা চিনেছেন? অন্য অ্যাপে দাম তুলনা করেছেন? ফেরত আর পুনঃবিক্রয়ের নিয়ম জানেন? না জানলে ঠকতে পারেন, তাই কেনার আগে এই ৫টা জিনিস অবশ্যই দেখে নিন

জশন-এ-চিরাগ: মুঘল আমলে যেভাবে পালিত হতো দীপাবলি

The Lamp of Mughal empire: আকবরের সময়ে আগ্রা দুর্গে চালু হওয়া ‘পূজা দরবার’ থেকে শাহজাহানের আমলে তৈরি হওয়া ৪০ গজ উঁচু ‘আকাশ প্রদীপ’, জাহাঙ্গির-নুরজাহানের প্রিয় মশাল উৎসব থেকে বাহাদুর শাহ জাফরের প্রাসাদে লক্ষ্মী পূজা, মুঘলদের দীপাবলি উৎসব ‘জশন-ই-চিরাগ’ ছিল ধর্মীয় সম্প্রীতি, সাংস্কৃতিক সমন্বয়ের উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত।

রায়দিঘিতে মাদার মেরির মূর্তি ভাঙচুর, একের পর এক হামলার কারণে নিরাপত্তাহীনতায় খ্রিস্টানরা

Mother Mary statue vandalised in Raidighi: কে বা কারা এই ভাঙচুরের ঘটনায় জড়িত, তা এখনও স্পষ্ট নয়। ঘটনার পিছনে কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছিল কি না, তাও জানা যায়নি। পুলিশি তদন্তে কী উঠে আসে সেটাই এখন দেখার।

কালীচর্চার সেকাল একাল শ্যামাসংগীত থেকে ফিউশনে

The Changing goddess: বিংশ শতকে শ্যামাসঙ্গীতের রেকর্ডিং-বিপ্লব থেকে একবিংশ শতকে ‘প্রজেক্ট মায়া’র ফিউশন, রক্তলোলুপ কালী থেকে সৌম্যদর্শন ‘স্যানিটাইজড’ মূর্তি। কালীচর্চার চেহারা বদলেছে বারংবার। তবুও পার্থপ্রতিম কাঞ্জিলালের মত কবির কবিতা ‘রাত্রি চতুর্দশী’-তে ফিরে এসেছে শ্মশানের আদিম, অপরিশোধিত কালীক্ষেত্র। গগনেন্দ্রনাথের ছবি থেকে ডিজিটাল আর্ট, কালীচর্চা আজও বহুরুপে বহমান।

রামপ্রসাদের মাতৃসাধনা থেকে নজরুলের বিপ্লবী কালী, যেভাবে বদলে গেল শ্যামাসংগীতের ভাষা

Kazi Nazrul Islam Shyama Sangeet: নজরুলের শ্যামাসংগীত কোনো নিষ্ক্রিয় বৈরাগ্যের কথা বলে না; তা বলে সক্রিয় কর্মযোগ এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে তীব্র বিদ্রোহের কথা। নজরুলের কাছে কালী হলেন ‘রুদ্রাণী’, তিনি শ্মশানের চিতাভস্ম থেকে জেগে ওঠা এক বৈপ্লবিক শক্তি।

কালীপুজোর নৈবেদ্যে কেন ছানার মিষ্টি নয়, কদমা-বাতাসারই এত কদর?

Bengali Kali Puja sweets: কালীপুজোর সময়ে ময়রাদের ব্যস্ততা বাড়ে বহুগুণ। মূলত চিনির তৈরি কদমা, বাতাসা, চিনির খেলনা ও মঠ এই পুজোয় অত্যন্ত জনপ্রিয় নৈবেদ্য।

কেন মানবাজারে জোট বাঁধল আদিবাসী সমাজ?

Adivasi Mahasamavesh in Purulia's Patharkata: পুরুলিয়ার মানবাজার মহকুমার পাথরকাটায় ‘ভারত জাকাত মাঝি পরগনা মহল’-এর ডাকে প্রায় ২০টি আদিবাসী সংগঠনের মহাসমাবেশ ঘটে গেল। কুড়মিদের এসটি তালিকাভুক্তি করার রাজনৈতিক উদ্যোগের বিরোধিতা, বন অধিকার আইন ২০০৬-এর বাস্তবায়ন, ২০২৩ বন সংরক্ষণ আইন বাতিল, অষ্টম তফসিলে আদিবাসী ভাষা অন্তর্ভুক্তির দাবি নিয়ে তারা জমায়েত করলেন এই মহাসমাবেশে।

শহরজুড়ে ভূতের গল্পের আসর

Bhoot Chaturdashi: ভূত চতুর্দশীর সন্ধ্যায় বাঙালিকে তার নিজের ভূত, সাহিত্য আর ছেলেবেলার স্মৃতির কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে এক অভিনব উদ্যোগ নিয়েছে ‘কলকাতা ৯ ক্যাফে’ (Kolkata 9 Cafe)। সেখানে আয়োজন করা হয়েছে ভূতের গল্প পাঠের আসর। আর সেই সন্ধ্যায় বাঙালির প্রিয় অতিপ্রাকৃত সাহিত্যকে পাঠকদের সামনে জীবন্ত করে তুলতে হাজির হচ্ছেন প্রখ্যাত কবি জয় গোস্বামী।