সব 'ন' করে দিলেই তো হয়! বাংলায় 'ণ'-এর দরকারটা ঠিক কোথায়?

Bengali Spelling Mistakes: হরিনামের কী অপার মহিমা! ‘হরি’ এক পদে, ‘নাম’ অন্য পদে। সুতরাং হরির প্রভাবে ‘ন’ জাত হারিয়ে ‘ণ’ হয়নি।

ণত্ব বিধান নিয়ে দু'কথা লিখছি। কেউ কেউ পড়ছেন। আমার বন্ধু বছর পনেরোর রূপচাঁদ রবিবার দিন এসে বলল, "তুমি কিচ্ছু জানো না।" কথাটা মিথ্যে নয়। তাই হাসি-হাসি মুখে স্বীকার করে নিলাম। "জানি নাই তো। তা এই পরম সত্য কথাটি নতুন করে কীভাবে আবিষ্কার করা গেল?" কিছুদিন আগে ইতিহাসবিদ রণজিৎ গুহ প্রয়াত হয়েছেন। তাঁর লেখা বাংলা বইগুলি আমার পড়ার ঘরের মেঝেতে এদিকে-ওদিকে রাখা। মাটিতে বই ছড়িয়ে পড়তে সুবিধে হয়। সেই বইয়ের দলে ‘কবির নাম ও সর্বনাম’ বইটিও আছে। বইটি একটু বেশি করেই উঁকি দিচ্ছে। রূপচাঁদের চোখ জ্বলজ্বল করে উঠল। আমার কিচ্ছু না জানার প্রমাণ একেবারে চোখের সামনে। লীলা মজুমদারের ভাষা ধার করে বলতে হয় ‘ভুল ইজ জ্বলজ্বলিং'। রূপচাঁদ বললে, "দেখো, নিজেই দেখো। রণজিৎ গুহের মতো ইতিহাসবিদের বইতে সর্বনাম বানানটি দেখো। রণজিৎ গুহ তো যেমন তেমন ইতিহাসবিদ নন। সংস্কৃত ভাষায় সুপণ্ডিত ছিলেন। তিনি সর্বনাম বানানটি ‘ণ’ দিয়ে লেখেননি। ‘ন’ দিয়ে লিখেছেন। তুমি শিখেয়েছিলে র-এর পর প-বর্গের বর্ণ থাকলে ও তারপর ‘ন’ থাকলে সেটা ‘ণ’ হবে। এক্ষেত্রে র+ব (র্ব) আছে। অথচ তারপরে দিব্য ‘ন’…

Continue Reading

Support quality writing

Encourge writers

Access on any device

Rental includes 30 days of reading from the date of purchase
Already a member of Inscript.me family? Login Already a member of Inscript.me family? Login

More Articles