চুলে ফুলের মালা, পরনে সুইম স্যুট, কেমন ছিলেন সেকালের 'মিস ইন্ডিয়া'?

সাতের দশকে তিনি নিউ ইয়র্কে চলে যান এবং পরবর্তী সময়ে তিনি আমেরিকার বিখ্যাত ‘জুলিয়ড স্কুল’-এ নাচ শেখান।

Arunima Mukherjee
৪ মিনিট
চুলে ফুলের মালা, পরনে সুইম স্যুট, কেমন ছিলেন সেকালের 'মিস ইন্ডিয়া'?

২০২১ সালে ১০ বছর পর ভারতকে ‘মিস ইউনিভার্স’-এর মুকুট এনে দিয়েছিল পঞ্জাবের মেয়ে হরনাজ সিন্ধু। এর আগে এই খেতাব জিতেছিলেন সুস্মিতা সেন এবং লারা দত্ত। এদের কথা হয়তো কমবেশি আমাদের সকলেরই জানা, কিন্তু আমরা হয়তো অনেকেই জানি না, ভারত থেকে কে সর্বপ্রথম এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। আজ জানাব সেই ইন্দ্রাণী রহমানের কথাই।

‘মিস ইউনিভার্স’ প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছিল আজ থেকে ৬৭ বছর আগে, ১৯৫২ সালে। সেই বছরই ইন্দ্রাণী রহমান ‘মিস ইন্ডিয়া’-র খেতাব জিতে পাড়ি দিয়েছিলেন ক্যালিফোর্নিয়ায়, কারণ সেখানেই অনুষ্ঠিত হয়েছিল প্রথম ‘মিস ইউনিভার্স’ প্রতিযোগিতা। যদিও এই প্রতিযোগিতায় ইন্দ্রাণী জয়লাভ করতে পারেননি, কিন্তু গোটা বিশ্বের দরবারে তিনি ভারতকে সেদিন যে মর্যাদা লাভ করাতে সক্ষম হয়েছিলেন, তা কোনও খেতাবের থেকে কম নয়।

মাত্র ২২ বছর বয়সে এক সন্তানের মা হয়েও, তিনি সেদিন ভারতীয় সমাজের চোখরাঙানির তোয়াক্কা না করে অংশগ্রহণ করেছিলেন এই প্রতিযোগিতায়। পরণে সুইম স্যুট ও চুলের খোঁপায় সাদা ফুলের মালা আর কপালে বড় টিপ– সেদিনকার তাঁর এই রূপে, তিনি যেন প্রাচ্য এবং পাশ্চাত্যকে মিলিয়ে মিশিয়ে এক করে দিয়েছিলেন। বিশ্বের তামাম সুন্দরীদের ভিড়েও ভারতীয় সভ্যতা এবং রীতিনীতি সেদিন সবার নজর কেড়েছিল।

রক্তেই ছিল পাশ্চাত্য এবং প্রাচ্যের সংমিশ্রণ

ইন্দ্রাণী রহমানের জীবনে তাঁর সবচেয়ে বড় অনুপ্রেরণাকারী ছিলেন তাঁর মা রাগিণী দেবী, যিনি ছিলেন তৎকালীন সময়ের একজন বিখ্যাত শাস্ত্রীয় নৃত্যশিল্পী। ইন্দ্রাণীর বাবা রামলাল বাজপেয়ী পেশায় ছিলেন একজন ইঞ্জিনিয়ার। পড়াশোনার সূত্রে তিনি আমেরিকায় গেলে সেখানে তাঁর সঙ্গে পরিচয় হয় এক বিদেশিনীর। সেই বিদেশিনীর নাম ছিল এস্টার শেরমান। ১৯২০ সালে তাঁরা বৈবাহিক সম্পর্কে আবদ্ধ হন এবং কিছুকাল পরে, ১৯২০ সালে তাঁরা পুনরায় দেশে ফিরে আসেন। এস্টার শেরমান ভারতে ফিরে হিন্দু ধর্মের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে হিন্দুধর্ম গ্রহণ করেন এবং তখন থেকেই তিনি রাগিণী দেবী নামে পরিচিতি লাভ করতে থাকেন। ক্রমেই রাগিণী দেবীর নৃত্যের প্রতি ঝোঁক এবং ভালবাসা তাঁকে ভারতের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নৃত্যশিল্পীতে পরিণত করে। অন্যদিকে রামলাল, লালা লাজপত রায়ের পত্রিকা ‘ইয়ং ইন্ডিয়া’-য় সহ সম্পাদক হিসাবে কাজ করতে থাকেন। রাগিণী দেবী মাদ্রাজের গৌরী আম্মার থেকে ভারতনাট্যম শেখেন। তিনি ছিলেন প্রথম আমেরিকান মহিলা, যিনি ভারতের কথাকলি নৃত্য সম্পর্কে জ্ঞান অর্জনের উদ্দেশ্যে কেরালার ‘কলামন্ডলম’-এ পা রেখেছিলেন। তিনের দশকে এই রাগিণী দেবীর হাত ধরেই ভারতের শাস্ত্রীয় নৃত্য ক্রমে বিশ্বের দরবারে, বিশেষত আমেরিকা এবং ইউরোপে স্থান পেতে থাকে। নৃত্যের প্রতি মায়ের এই গভীর অনুরাগ যে মেয়ের হৃদয়ও স্পর্শ করবে– একথা বলার অবকাশ রাখে না।

১৯৩০ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর জন্মলাভ করেন ইন্দ্রাণী রহমান। শৈশব থেকেই নৃত্যের প্রতি গভীর অনুরাগ তাঁরও ছিল। ছোট্ট ইন্দ্রাণী ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে, কখনও দর্শকের আসনে আবার কখনও বা স্টেজের উইংসে বসেই মায়ের অনুষ্ঠান মগ্ন হয়ে দেখতেন।

শিল্পী জীবন

ইন্দ্রাণী রহমানের নৃত্যজীবনের হাতেখড়ি হয় তাঁর মা রাগিণী দেবীর কাছেই। ছোট থেকেই তিনি এক সাংস্কৃতিক পরিবেশে বড় হয়ে উঠেছিলেন। মাত্র ৯ বছর বয়সে ইন্দ্রাণী দেবী যে জীবনে পা রেখেছিলেন, সেই নৃত্যই তাঁর সমস্ত জীবনের প্রধান উপজীব্য ছিল। ছোট থেকেই তিনি আমেরিকা এবং ইউরোপের বিভিন্ন জায়গায় মায়ের সঙ্গে ভ্রমণের সুযোগ পান এবং অতি অল্প বয়সেই মায়ের সঙ্গে তিনি নৃত্যের মাধ্যমে অপার বিশ্ববাসীর মন জয় করতে থাকেন। ওই বয়সেই চার-চারটি ভারতীয় শাস্ত্রীয় নৃত্যে পারদর্শী হয়ে ওঠেন। চারের দশকে তিনি গুরু চোক্কালিঙ্গম পিল্লাই-এর কাছে ভরতনাট্যমের পান্ডনাল্লুর ভাগের শিক্ষা গ্রহণ করেছিলেন। ভরতনাট‍্যমের শিক্ষা সম্পূর্ণ হওয়ার পর তিনি বিজয়ওয়াড়ার কোরাদা নরসিংহ রাওয়ের কাছে ভারতীয় নৃত্যের অন্যতম শাখা, কুচিপুড়ি নৃত্যের পাঠ গ্রহণ করেন। পরবর্তী সময় তিনি এই গুরুর সঙ্গেই নৃত্যের সুবাদে পৃথিবীর নানা স্থানে ভ্রমণ করেন।

ভারতীয় শাস্ত্রীয় নৃত্যে পারদর্শিতার কারণেই তিনি ১৯৪৭ সালে, তৎকালীন ভারতের বিখ্যাত শিল্পী এবং সমালোচক ড. চার্লস ফ্যাব্রির নজরে আসেন। ড‌. চার্লস ইন্দ্রাণী রহমানকে ভারতীয় শাস্ত্রের অন্য একটি শাখা, ওড়িশি নৃত্যের সঙ্গে পরিচিতি লাভ করান এবং তাঁর অনুপ্ররণাতেই ইন্দ্রাণী দেবী পরবর্তী সময়ে, উড়িষ্যায় গুরু শ্রীদেবদাসের কাছে তিন বছর অক্লান্ত চর্চার মাধ্যমে একজন অতি দক্ষ একজন ওড়িশি নৃত্যশিল্পী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। তাঁর হাত ধরেই স্বল্প-পরিচিত ওড়িশি নৃত্য বিশ্ববাসীর নজরে আসে। ১৯৬১ সালে তিনি ছিলেন প্রথম নৃত্যশিল্পী, যিনি এশিয়া সোসাইটির দ্বারা আয়োজিত জাতীয় সম্মেলনে অংশগ্রহণ করেছিলেন। এই সম্মেলনে তিনি তৎকালীন মার্কিন রাষ্ট্রপতি জন এফ. কেনেডি এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহরুর সম্মুখে তাঁর নৃত্য পরিবেশনের সুযোগ পান।

ইন্দ্রাণীর কন্যা সুকন্যা রহমান ‘ডান্সিং ইন দ্যা ফ্যামিলি: দ্যা এক্সট্রাঅর্ডিনারি স্টোরি অব ইন্ডিয়ান ক্ল্যাসিক্যাল ডান্স’ বইতে লিখেছেন, ‘মিস ইউনিভার্স’ প্রতিযোগিতায় অসাধারণ কৃতিত্ব রাখার পর, বলিউড এবং নানা ইন্টারভিউ থেকে ইন্দ্রাণী রাহমানের কাছে অসংখ্য আবেদনপত্র আসলেও, তিনি কেবল নৃত্যের প্রতি ভালবাসার কারণেই সেইসব আবেদনপত্রগুলো ডাস্টবিনে ফেলে দিতেন।

ব্যক্তিগত জীবন

মাত্র ১৫ বছর বয়সে তিনি বাড়ি থেকে পালিয়ে সুপরিচিত আর্কিটেক্ট হাবিব রহমানের সঙ্গে বৈবাহিক সম্পর্কে আবদ্ধ হন। বয়সে দ্বিগুণ হাবিবের সঙ্গে তাঁর দাম্পত্য জীবন বেশ সুখময়ই ছিল। এরপর তিনি এক পুত্র এবং কন্যাসন্তানের জন্ম দেন। কিন্তু সাংসারিক জীবন কখনওই ইন্দ্রাণীর জীবনের অগ্রগতির পথে বাধা হয়ে দাঁড়ায়নি। বিয়ে এবং সন্তান জন্ম দেওয়ার পরেই তিনি ‘মিস ইন্ডিয়া’ কিংবা ‘মিস ইউনিভার্স’-এর মতো প্রতিযোগিতাগুলিতে স্বতস্ফূর্তভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

শেষ জীবন

সাতের দশকে তিনি নিউ ইয়র্কে চলে যান এবং পরবর্তী সময়ে তিনি আমেরিকার বিখ্যাত ‘জুলিয়ড স্কুল’-এ নাচ শেখান। এছাড়াও আমেরিকার হাওয়ার্ড বিশ্ববিদ্যালয়-সহ অন্যান্য অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয়ে নৃত্য শিক্ষা দিতে থাকেন। ১৯৯৯ সালে, মাত্র ৬৮ বছর বয়সে তিনি পরলোকগমন করেন। তিনি শুধুমাত্র একজন নৃত্যশিল্পী কিংবা সৌন্দর্যের প্রতীক ছিলেন না, বরং তিনি ছিলেন আধুনিক ভারতের পথিকৃৎ।

লিখেছেন
column image
রৌদ্রছায়ার ফুটবল|এদোয়ার্দো গালেয়ানো: সকার ইন সান অ্যান্ড শ্যাডো-র অনুবাদ
Srikumar Chattopadhyay
Srikumar Chattopadhyay
column image
আমার মণিদাLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
দু'দশ কদম Rahul Arunodoy BanerjeeRahul Arunodoy Banerjee
column image
আশমানদারি
Aveek Majumdar
Aveek Majumdar
column image
শিখে লিখুন লিখতে শিখুন বাংলাBiswajit RayBiswajit Ray
column image
আমার সাংবাদিক জীবনRanjan BandyopadhayRanjan Bandyopadhay
column image
হাওয়াগাড়ির রূপকথাTarun GoswamiTarun Goswami
column image
তাহাদের শান্তিনিকেতনLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
পাগলের সঙ্গে যাবিLadly MukhopadhayaLadly Mukhopadhaya
column image
ঋতুপর্ণ নির্জন সিনে-মনAbhirup MukhopadhyayAbhirup Mukhopadhyay

আরও পড়ুন

পার্বতী থেকে রাজলক্ষ্মী, মেয়েদের যে চোখে দেখেছেন শরৎচন্দ্র

Sarat Chandra Chattopadhyay: শরৎচন্দ্রের নারী চরিত্রগুলি কি শুধু প্রেম, ত্যাগ ও আত্মবিসর্জনের প্রতীক? রমা, রাজলক্ষ্মী, চন্দ্রমুখী, অচলা, সাবিত্রী থেকে কমল—তাঁদের মনস্তত্ত্ব, আকাঙ্ক্ষা, দ্বন্দ্ব ও আত্মপরিচয়ের লড়াই কীভাবে বদলেছে?

হিন্দুত্বের প্রতীকের বাইরে, কেমন ছিল বিবেকানন্দের সমাজভাবনা?

Vivekananda's idea of socialism: ১৮৯৬ সালে মিশিগান থেকে মেরি হেলকে লেখা চিঠিতে বিবেকানন্দ ঘোষণা করেছিলেন, "আমি একজন সমাজবাদী"। বেদান্তকে গূঢ় দর্শনের গণ্ডি থেকে বের করে তিনি গড়ে তোলেন 'প্র্যাকটিক্যাল বেদান্ত' ও 'দরিদ্র নারায়ণ সেবা'-র ধারণা। মার্কসের শ্রেণিসংগ্রাম নয়, তাঁর পথ ছিল আধ্যাত্মিক ঐক্য ও শূদ্রজাগরণের।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় আমাদের ফেলে আসা শৈশবের ঠিকানা জানতেন

Bibhutibhushan Bandyopadhyay literature: ‘আরণ্যক’-এর বন যেন আমাদের প্রশ্ন করে—সভ্যতা বলতে আমরা কী বুঝি? শহরের আলো যত বাড়ে, মানুষের ভিতরের অন্ধকার কি ততটাই কমে? মাটিকে দখল করার খেলায় মেতে আমরা কি নিজেদের ভিতরের আদিম সত্তাটিকে হারিয়ে ফেলছি না?

নাটকের আবার দেবতা! ডায়োনিসাসের হাত ধরে যেভাবে জন্ম নিল থিয়েটার

History of Greek theatre: প্রাচীন গ্রিসের নাট্যমঞ্চ নির্মাণেও ছিল বিজ্ঞান ও নান্দনিকতার এক মেলবন্ধন। গণিত ও শব্দবিজ্ঞানকে কাজে লাগিয়ে সেকালে এমন থিয়েটার নির্মিত হতো, যেখানে অনায়াসেই পাঁচ হাজার থেকে বিশ হাজার দর্শক একসঙ্গে বসে নাটক দেখতে পারতেন। সাধারণত পাহাড়ের পাদদেশে এই মুক্তমঞ্চ তৈরি করা হতো প্রাকৃতিক ঢাল ও উচ্চতাকে নিখুঁতভাবে কাজে লাগিয়ে, যাতে দর্শকের দেখার এবং শোনার ক্ষেত্রে কোনো প্রতিবন্ধকতা তৈরি না হয়। ফলে একেবারে পিছনের সারির দর্শকের কাছেও অভিনেতার সংলাপ ভালোভাবে পৌঁছত।

কেমন হলো সৃজিত মুখোপাধ্যায়ের ‘উইঙ্কল টুইঙ্কল’?

Winkle Twinkle movie review: গল্পের কেন্দ্রে রয়েছেন সব্যসাচী সেন। ১৯৭৬ সালের উত্তাল বাংলায় তিনি ছিলেন এক আপসহীন বামপন্থী কর্মী। পুলিশের হাত থেকে পালিয়ে যাওয়ার পথে গুলি খেয়ে নিখোঁজ হন তিনি। এরপর কেটে যায় দীর্ঘ ২৬ বছর। যখন তিনি ফিরে আসেন, তাঁর মনে হচ্ছে এই তো সেদিনের কথা। কিন্তু ততক্ষণে এসে গিয়েছে ২০০২ সাল।

বাকের খান ও খানি বেগমের অসমাপ্ত প্রেম, আর সেই প্রেমের স্মৃতিতে ‘বাকরখানি’

Bakarkhani history: কাহিনিটি বাংলার নবাব মুর্শিদকুলি খানের আমলের। নবাবের দত্তক পুত্র এবং চট্টগ্রামের সেনাপতি মির্জা আগা বাকের খান ছিলেন তৎকালীন বরিশালের সালিমাবাদ ও উমেদপুর পরগনার জায়গিরদার। তিনি একসময় আরামবাগের অনন্য রূপসী ও গুণী নর্তকী খানি বেগমের প্রেমে পড়েন।

মণিদার চোখে সিনেমার ব্যাকরণ ছিল প্রচলিত ব্যাকরণ ভাঙার লড়াই

Gautam chattopadhyay: শুটিংয়ের সময় মণিদা অত্যন্ত কঠোর মনোভাব নিত। এমনকী সিনেমার চলতি ব্যাকরণের ক্ষেত্রেও কোনো আপস করত না। চলচ্চিত্রকার হিসেবে সে যা ভেবেছে এবং চিত্রনাট্যে লিখেছে, ঠিক সেভাবেই চিত্রগ্রহণ করতে হবে—তার কোনো অন্যথা হবে না।

নাগা সন্ন্যাসীরা কি শুধুই ধর্মীয় তপস্বী ছিলেন? ইতিহাস কী বলছে?

History of naga sadhus: প্রয়াগরাজের শাহী স্নানে ছাইমাখা নাগা সন্ন্যাসীরা আজও লক্ষ ভক্তের ভিড়ে প্রথম ডুব দেন। কিন্তু এই জটাজুটের আড়ালে লুকিয়ে আছে রক্তপাত, টাকা, ভূমি-রাজনীতি, দাসত্ব আর সাম্প্রদায়িক হিংসার দীর্ঘ ইতিহাস। অনুপগিরি গোসাঁই থেকে বিশ্ব হিন্দু পরিষদের কুম্ভমেলা দখল—উইলিয়াম পিঞ্চ ও ধীরেন্দ্র ঝার গবেষণায় উঠে এসেছে, ইতিহাসের সেই অজানা অধ্যায়।